-
1 borús
• пасмурный хмурый день• хмурый день* * *формы: borúsak, borúst, borúsanпа́смурный, хму́рый* * *[\borúsat, \borúsabb] 1. (idő) сумрачный, пасмурный, хмурый, ненастный, серый, бессолнечный, облачный;\borús — пар пасмурный день; az ég \borús — небо хмурое; ma \borús idő van — сегодня пассмурно/облачно;\borús idő — пасмурная/ серая погода;
2. átv. хмурый, пасмурный, чёрный;\borús arckifejezés/ külső — хмурый вид; \borús hangulatban van — он в пасмурном настроении; az élet \borús oldala — изнанка жизни\borús arc — хмурое лицо;
См. также в других словарях:
БЕССОЛНЕЧНЫЙ — БЕССОЛНЕЧНЫЙ, лишенный дневного света: не освещаемый лучами солнца, тенистый, затинный. Бессолнечный день. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бессолнечный — ая, ое; чен, чна, чно. Лишённый солнца, солнечного света. Б ое небо. Б. день … Энциклопедический словарь
бессолнечный — ая, ое; чен, чна, чно. Лишённый солнца, солнечного света. Б ое небо. Бессо/лнечный день … Словарь многих выражений
бессо́лнечный — ая, ое; чен, чна, чно. Лишенный солнца, солнечного света. Был бессолнечный, хмурый день. Березко, Красная ракета … Малый академический словарь
